À une demi-heure à l'ouest de Lisbonne, la ville laisse place à la lumière de l'océan, à une promenade au-dessus des vagues et à une côte de rois en exil et d'espions. Pourquoi la côte d'Estoril fait une si belle base, et comment y passer vos journées.
Un vol qui atterrit à midi, une escale de croisière, un dernier après-midi avant le dîner : parfois Lisbonne n'a droit qu'à quatre heures. Voici comment nous les passerions, des belvédères d'Alfama à un pastel de nata tiède à Belém.
Au nord de Lisbonne : un bourg médiéval fortifié, un village de pêcheurs aux vagues géantes, un chef-d'œuvre gothique et l'un des grands lieux de pèlerinage d'Europe. Comment les voir en une journée, lesquels choisir, et quand une nuit sur la côte vaut mieux.
Percebes, amêijoas, lingueirão, santola. Le glossaire d'un local pour lire la carte portugaise des fruits de mer : ce qu'est chaque produit, comment on le cuisine, et comment bien commander.
Neuf îles, et pas deux semblables. Comment choisir l'île des Açores qui convient au voyage que vous imaginez, et combien en associer sans transformer des vacances en course de relais.
À deux heures de Lisbonne, les lumières s'éteignent. Au-dessus du plus vaste lac artificiel d'Europe occidentale et d'un village fortifié perché sur sa colline, l'Alentejo garde l'un des ciels nocturnes les plus purs du continent.
Les vieux funiculaires se reposent, mais les vues pour lesquelles ils ont été construits n'ont pas bougé. Le guide d'un local des plus beaux miradouros de Lisbonne, l'heure où chacun est à son meilleur, et comment y monter en 2026.
Au nord des villes du Minho s'étend un pays de sommets de granit, de poneys sauvages et de villages qui se nourrissent encore de leurs propres greniers de pierre. Le Portugal ne compte qu'un seul parc national, et la plupart des itinéraires n'y mettent jamais les pieds.
Trois monastères classés au patrimoine mondial se dressent à moins d'une heure les uns des autres, sur la route de Lisbonne à Porto, et la plupart des voyageurs passent devant les trois sans s'arrêter. Ensemble, ils racontent comment le Portugal est devenu le Portugal.
Presque tous les premiers voyages aux Açores se posent sur São Miguel, et n'en bougent plus. Pourtant huit autres îles sont dispersées sur le même morceau d'Atlantique, chacune avec son ciel, son accent, sa raison de s'attarder.
Au nord de Porto se cachent deux villes que la plupart des voyageurs ignorent : l'une où une nation est née, l'autre plus ancienne que la nation elle-même. Le guide, par un local, du berceau du Portugal.
Un voyage incentive à Lisbonne mené comme il se doit : les dîners privés, les accès en exclusivité, la logistique que vos équipes ne voient jamais. Un DMC local raconte ce qu'implique vraiment un programme sur mesure.
Une île verte qui jaillit presque à la verticale de l'Atlantique, sillonnée de canaux d'eau taillés à la main et couverte d'une forêt plus ancienne que la mémoire. L'introduction d'un local à ce Portugal qui flotte un peu à part.
Glória, Bica, Lavra et l'ascenseur de Santa Justa : ce qu'est chacun, lesquels fonctionnent en 2026, et comment rejoindre les mêmes belvédères à pied pendant qu'ils se reposent.
Bacalhau, pastéis de nata, piri-piri, porto : comment les plats emblématiques du Portugal portent son histoire de découvertes, d'empire et de cuisines de couvent.
Loin de la côte célèbre, une douzaine de villages de granit veillent sur l'ancienne frontière du Portugal. Châteaux, ruelles pavées et un silence vieux de plusieurs siècles. Le guide, par un local, du Portugal que les Portugais gardent pour eux.
N'importe qui peut réserver un hôtel. Un concepteur de voyages local vous donne le Portugal qui n'est pas en ligne : l'accès, le tempo, et la liberté d'en profiter, simplement.
Les baleines au printemps, les hortensias en été, la lumière dorée en automne. Le bon moment pour les Açores dépend entièrement de ce qui vous y amène. Le guide honnête d'un local.
Assez pour s'en éprendre, et pour s'en échapper. Notre réponse honnête à la question par laquelle commence chaque voyage à Lisbonne. Et comment occuper chaque journée.
Quelques semaines durant, chaque mois de septembre, toute la vallée se plie à un seul rythme : la vendange. Voici pourquoi nous bâtissons des voyages autour d'elle.
Deux mondes atlantiques verdoyants, chacun inoubliable, chacun bien différent. Le guide honnête d'un local pour choisir entre Madère et les Açores, ou faire les deux.
Le cœur des fruits de mer de Porto, c'est Matosinhos, où les grillades fument au bord du port. Mais les plus belles tables remontent toute la côte jusqu'à Viana et descendent au sud, de l'autre côté du fleuve. La sélection d'un local, d'une maison de verre signée Siza à une cabane qui vaut la file.
Les pouce-pieds, percebes, sont arrachés aux rochers les plus violents de l'Atlantique par des cueilleurs qui y risquent leur vie. Ce qu'ils sont, pourquoi ils coûtent ce qu'ils coûtent, et comment bien les manger lors d'un voyage au Portugal.
Lisbonne est un cadeau pour les familles en voyage. Tramways, châteaux, pastéis de nata et plages à portée de main. Comment préparer un séjour qui ravit chaque génération.
Des files d'attente légendaires du Ramiro à une table en haut de falaise où le patron cueille lui-même les pouce-pieds : la sélection d'un local parmi les plus belles tables de fruits de mer de Lisbonne, Cascais et Sintra.
Oui, sans réserve, mais pas pour tout le monde. Un regard honnête sur la région la plus paisible du Portugal, à qui elle convient parfaitement, et ce qu'il faut en attendre quand on ralentit vraiment.
La plus ancienne région viticole délimitée au monde, et le paysage le plus romantique du Portugal. Ce qu'il faut savoir avant votre première visite du Douro. Et comment bien la vivre.
D'un groupe résident juste au sud de la ville à une observation des baleines de classe mondiale à un court vol de là. Où, quand et comment rencontrer les géants marins du Portugal.
Sintra recèle bien plus qu'une journée ne peut confortablement en saisir. Voici comment en passer une, et la passer bien. Ce qu'il faut privilégier, ce qu'il faut laisser, et les plaisirs locaux que la plupart des visiteurs manquent.
Le Douro mérite sa renommée. Mais ce n'est qu'un début. Le tour, par un local, des autres grands terroirs du Portugal, des rouges puissants de l'Alentejo aux sables de Colares.
Le Portugal se visite toute l'année, mais chaque saison a son présent. Le guide honnête d'un concepteur local pour savoir quand venir. Par mois, par région, et selon l'humeur.
