Quand partir aux Açores
Il n’y a pas de mauvais moment pour visiter les Açores. À la dérive au milieu de l’Atlantique, les îles restent vertes et douces toute l’année, et l’océan n’est jamais loin de la conversation. Mais le bon moment dépend entièrement de ce qui vous amène. Les baleines, la chaleur, les fleurs sauvages, ou simplement le calme.
Voici comment nous y réfléchissons, en personnes qui conçoivent des voyages ici.
La réponse courte
Pour la plupart des voyageurs, de la fin du printemps au début de l’automne, de mai à septembre, c’est la période idéale : le temps le plus chaud et le plus sec, les mers les plus calmes, et les îles à leur plus généreux. Si vous pouvez choisir, juin est difficile à battre : les hortensias sont en fleur, les baleines passent encore, et la foule de l’été n’est pas encore là.
Le printemps (avril–juin) : les baleines
Le printemps, c’est lorsque les grandes baleines migrent. Les baleines bleues, les plus grands animaux ayant jamais vécu, longent les îles lors de leur migration, aux côtés des rorquals communs et des rorquals boréals, et des cachalots résidents qui demeurent toute l’année. Pour un véritable passionné, avril et mai sont inégalés. Les collines sont vertes, l’air est doux, et les îles ont l’air d’un secret encore bien gardé.
L’été (juillet–août) : la chaleur
Le cœur de l’été apporte la mer la plus chaude et le soleil le plus sûr : le moment des baignades dans les piscines de roche volcanique, des longues journées sur l’eau, et des festas dans chaque village. C’est la saison la plus animée, même si « animé » aux Açores semblerait désert presque partout ailleurs. Réservez tôt : la poignée d’adresses de caractère se remplissent des mois à l’avance.
L’automne (septembre–octobre) : la lumière
Notre favori discret. La mer est encore chaude de l’été, la lumière se fait dorée, les prix s’apaisent, et les îles soufflent. L’observation des baleines tient bon jusqu’en automne, et les vignes des îles entrent en vendange. Ce sont les Açores à leur plus paisible.
L’hiver (novembre–mars) : la dramaturgie
L’hiver est vert, sauvage et hors saison. Moins de vols, plus de pluie, et une beauté atlantique brute, bien à lui. Les sources thermales de Furnas ne sont jamais meilleures que dans la fraîcheur, et vous aurez les caldeiras presque pour vous seul. Apportez une couche de plus, et le goût de la solitude.
Un mot sur le temps
Les Açores font leur propre météo, et vite. Une seule journée peut réunir soleil, brume et une averse de passage sur une même île. C’est une part de leur charme, et la raison pour laquelle nous prévoyons toujours de la souplesse plutôt qu’un programme rigide.
Quelle que soit la saison qui vous appelle, les îles récompensent ceux qui ne se pressent pas. Et les plus belles chambres et les bons guides locaux se réservent tôt. Si les Açores vous trottent dans la tête, voyez comment nous concevons une semaine ici, ou engageons la conversation et nous façonnerons quelque chose autour de vous.